A fourth-floor loft, built around one fitting room and a quiet roster of couture.